Joint and several - ترجمة إلى العربية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

Joint and several - ترجمة إلى العربية

LEGAL TERM
Joint and Several Liability; Joint and several; Several liability; Joint liability; Jointly liable; Severally liable; Jointly and severally liable; Joint tortfeasors; Jointly and severally; Joint-responsibility rule; Joint tortfeasance

Joint and several         
ضَمَانة بطريق التضامن والتكافل
joint and several         
بالتكافل والتضامن
Joint and several liability         
مسئولية تضامنية

تعريف

joint and several
adj. referring to a debt or a judgment for negligence, in which each debtor (one who owes) or each judgment defendant (one who has a judgment against him/her) is responsible (liable) for the entire amount of the debt or judgment. Thus, in drafting a promissory note for a debt, it is important to state that if there is more than one person owing the funds to be paid, the debt is joint and several, since then the person owed money (creditor, promisee) can collect the entire amount from any of the joint signers of the note, and not be limited to a share from each debtor. If a party injured in an accident sues several parties for causing his/her damages, the court may find that several people were "jointly" negligent and contributed to the damages. The entire judgment may be collected from any of the defendants found responsible, unless the court finds different amounts of negligence of each defendant contributed to the injury. Defense attorneys should require the trier of fact (jury or judge sitting without a jury) to break down the amount of negligence of each defendant and the plaintiff if there is contributory negligence. Often the court will refuse to do so, allowing the plaintiff to collect from whichever defendant has the "deep pocket" (lots of money), and letting the defendant who pays demand contributions from the other defendants. See also: comparative negligence contribution contributory negligence joint

ويكيبيديا

Joint and several liability

Where two or more persons are liable in respect of the same liability, in most common law legal systems they may either be:

  • jointly liable, or
  • severally liable, or
  • jointly and severally liable.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. In the 2003 Budget the government introduced "joint and several" liability, meaning that traders in the supply chain could be held responsible, either individually or jointly, for paying any VAT liability that had been fraudulently withheld by another member of the supply chain.
2. The anti–fraud law, known as "joint and several" liability is one of the recent measures introduced to address the escalating problem of "missing trader" or carousel fraud, which involves a chain of cross–border purchases of small, high–value items such as computer chips or mobile phones.
3. Revenue & Customs also welcomed the ruling, which it said was "firm and final confirmation that member states may legally prevent abuse of the VAT system and protect revenues by applying joint and several liability". "Traders that do not take reasonable precautions are at risk of being liable for unpaid VAT.